大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于全国翻译资格考试报考条件的问题,于是小编就整理了4个相关介绍全国翻译资格考试报考条件的解答,让我们一起看看吧。
请问报考翻译专业资格证书需要什么条件?
翻译证有两种,一种是CATTI,全国翻译专业的资格考试,属于人事局;另一种是NAETI,翻译证书考试,属于教育局。应该是前者含金量高些。两种考试每年都能考两次,CATTI考两门,综合和实务,合格标准多数情况下是各科60分,取得后需要三年一登记(继续教育、考试、登记);NAETI考一门,相当于前者的实务,合格线是70分,终身有效。非英语专业建议CATTI从三级开始考,一开始就考二级对于非英语专业的太困难了。笔译的话因为允许带两本词典,所以要准备英汉、汉英两本内容全面的词典,词典要提前熟悉,别到临考才买,虽然要查的词并不多,但是不能在翻字典上浪费时间,考试时间很紧张。另外可以买相关的参考资料凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。希望可以帮助到你~
catti一笔报考条件?
本考试面向全社会,重在考核各行各业从事翻译工作的人员的实际能力和水平。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历和资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。
只要你符合中华人民共和国国籍,同时还包括港澳台三地。年纪不限,工作单位,不限职业,不限学历,你就可以报考翻译资格证一级笔译。
当然,你需要具备10年左右的翻译经验,有大量的词汇至少在30,000以上的词汇量。
具有专业的翻译水平可以读懂多种文献,你也可以报考一级笔译。
catti一级笔译考试报考条件?
(一)报名参加一级翻译考试的人员应遵守国家法律、法规和行业相关规定,恪守职业道德,须通过全国统一考试已取得相应语种、类别二级翻译证书,或按照国家统一规定已评聘翻译专业职务。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加二、***翻译考试。
(二)免试一科条件。已取得二级口译(交替传译)合格证书的人员,在报考二级口译(同声传译)考试时,可免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译)》科目考试。
***笔译属于职业资格证书吗?
取得二级口译、笔译翻译或***口译、笔译翻译资格(水平)证书,并符合《翻译专业职务试行条例》翻译或助理翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。
***,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。
到此,以上就是小编对于全国翻译资格考试报考条件的问题就介绍到这了,希望介绍关于全国翻译资格考试报考条件的4点解答对大家有用。